Athermalized lenses maintain performance in a large temperature range – by means of optical passivity, mechanical activity and mechanical passivity.